Faatir
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجْنَا بِهِۦ ثَمَرَٰتٍ مُّخْتَلِفًا أَلْوَٰنُهَا ۚ وَمِنَ ٱلْجِبَالِ جُدَدٌۢ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَٰنُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ 27
Mwenyezi Mungu Mtukufu anataja kuumba kwake vitu vilivyo kinyume, ambavyo asili yake ni moja na kiini chake ni kimoja lakini vinatofauti sana kama inavyoonekana na kujulikana, ili awaonyeshe waja wake ukamilifu wa uwezo wake na hekima yake ya ajabu.
{27} Na katika hayo ni kwamba Mwenyezi Mungu Mtukufu ameteremsha maji kutoka mbinguni, na akatoa kwayo matunda mbalimbali na mimea mbalimbali inayoonekana kwa wenye kutazama, na maji ni yale mamoja na ardhi ni ile moja. Na miongoni mwa hayo ni milima ambayo Mwenyezi Mungu aliifanya kuwa vigingi vya ardhi. Utaikuta ni milima iliyofungamana. Bali, hata mlima mmoja tu, ndani yake zimo rangi nyingi. Ndani yake, "imo mistari myeupe." Yaani, zimo njia nyeupe na nyekundu, na pia kuna "myeusi sana."