İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Ankaboot
Sure 29

Al-Ankaboot

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 52

قُلْ كَفَىٰ بِٱللَّهِ بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ شَهِيدًا ۖ يَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۗ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱلْبَـٰطِلِ وَكَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَـٰسِرُونَ 52

{52} "Sema, "Mwenyezi Mungu anatosha kuwa ni Shahidi kati yangu na nyinyi" Na mimi ndiye shahidi. Kwa hivyo ikiwa mimi ni mwongo; atanifikishia kile ambacho mtazingatia kwacho. Na ikiwa ananiunga mkono tu, na kuninusuru, na kunisahisishia mambo, basi na uwatoshe ushahidi huu mkubwa kutoka kwa Mwenyezi Mungu. Na ikiwa ilitokea mioyoni mwenu kwamba ushahidi wake - na ilhali hamkumsikia wala hamkumwona - siyo ushahidi wa kuwatosha, basi Yeye "Anayajua yaliyomo katika mbingu na ardhi." Na miongoni mwa yale anayoyajua ni hali yangu na hali yenu, na maneno yangu ninayowaambia. Basi kama ninadanganyishia hayo, naye anajua hilo na ana uwezo wa kuniadhibu; basi hilo lingekuwa la kutia dosari katika elimu yake, uwezo wake, na hekima yake; kama alivyosema Mwenyezi Mungu. "Na lau kama angelituzulia baadhi ya maneno tu, bila ya shaka tungelimshika kwa mkono wa kulia. Kisha kwa hakika tungelimkata mshipa mkubwa wa moyo!" "Na wale wanaoiamini batili na wakamkufuru Mwenyezi Mungu, hao ndio waliohasiri." Kwa kuwa walihasiri kumuamini Mwenyezi Mungu, na Malaika wake, na vitabu vyake, na Mitume wake, na Siku ya Mwisho, na kwa kuwa walipata kila baatili mbaya badala ya haki iliyo sahihi, na wakapata kila adhabu chungu badala ya neema. Basi wakahasiri nafsi zao na familia zao Siku ya Kiyama.