Al-Ankaboot
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
إِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِۦ مِن شَىْءٍ ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ 42
{42} Na alipoeleza mwisho wa udhaifu wa miungu washirikina; aliinuka kutoka kwenye hili hadi kwenye jambo la ufasaha zaidi kuliko hilo, na si chochote, bali ni majina tu waliyoyaita na makisio waliyoyaamini, na baada ya uchunguzi, inakuwa wazi kwa wenye akili kwamba wao ni batili na hawapo. Na kwa sababu hii alisema: "Kwa hakika Mwenyezi Mungu anajua kila kitu wanachokiomba badala yake Yeye." Yaani, Yeye Mtukufu anajua - ambaye ni mjuzi wa yale yasiyoonekana na walioshuhudia - kwamba wao hawaombi Mwenyezi Mungu isipokuwa mungu ambaye si wa kweli. Kama anavyosema: "Hayo hayakuwa ila ni majina mliyo wapa nyinyi na baba zenu. Mwenyezi Mungu hakuleta uthibitisho wowote juu ya hayo." Na anasema: "Na wala hawawafuati hao wanaowaomba badala ya Mwenyezi Mungu kuwa ni washirika wake. Wao hawafuati isipokuwa dhana tu." "Na Yeye ndiye Mtukufu Mwenye nguvu," ambaye ana uwezo wote, ambao kwa huo alishinda viumbe vyote. "Mwenye hekima" anayeweka vitu mahali pake, ambaye amekamilisha kila kitu alichokiumba na kukamilisha kile alichoamuru.