Al-Qasas
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
مَن جَآءَ بِٱلْحَسَنَةِ فَلَهُۥ خَيْرٌ مِّنْهَا ۖ وَمَن جَآءَ بِٱلسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَى ٱلَّذِينَ عَمِلُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ إِلَّا مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ 84
{84} Mwenyezi anasimulia juu ya maradufu ya fadhila yake na ukamilifu wa haki yake, na akasema: "Atakayetenda mazuri." Aliweka sharti kwamba mtendaji anapaswa kuja nayo; kwa sababu anaweza kufanya hivyo, lakini pamoja nayo kile ambacho hakikubaliki kutoka kwake au kukibatilisha; hii haikuja na mema, na mazuri ni jina la jamii ambayo inajumuisha yote ambayo Mwenyezi Mungu alimwamuru yeye na mjumbe wake wa maneno na vitendo vinavyoonekana na vya ndani vinavyohusiana na haki yake na haki za waabudu , "atapata malipo bora kuliko hayo mazuri aliyoyatenda." Yaani, kubwa na zaidi, na katika aya nyingine: "Atalipwa mfano wake mara kumi" kuongezeka kwa mema ni lazima, na hii inaweza kuambatana na sababu zaidi ya umaradufu wa mema; kama Mwenyezi Mungu alivyosema: "Na Mwenyezi Mungu humzidishia amtakaye, na Mwenyezi Mungu ni Mwenye wasaa na Mwenye kujua zaidi." Kulingana na hali ya mtendaji amali, kazi yake, mahali pake, na mahali pake, na kwa hivyo kwa upande mwingine, "Na atakayetenda mabaya. Nayo ni yote ambayo Sheria inamkataza a inamharamishia yeye; hivyo ndivyo anavyowakataza wale wanavyofanya. "hawalipwi watendao mabaya isipokuwa yale waliyokuwa wakiyatenda." Kama vile kauli yake Yeye Mtukufu, "Afanyaye wema atalipwa mfano wake mara kumi, na afanyae ubaya hatalipwa ila sawa nao tu. Na wao hawatadhulumiwa."