İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ash-Shu'araa
Sure 26

Ash-Shu'araa

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

87–89. âyetler

وَلَا تُخْزِنِى يَوْمَ يُبْعَثُونَ 87 يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ 88 إِلَّا مَنْ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ 89

{87-89} "Wala usinihizi Siku watakapofufuliwa" kwa kunikemea juu ya baadhi ya dhambi, na kuniadhibu juu yake na kunifedhehesha. Bali nifurahishe siku hiyo ambayo mali haitafaa kitu wala wana. "Isipokuwa mwenye kumjia Mwenyezi Mungu na moyo safi." Huyu ndiye atakayenufaika kwako, na huyu ndiye atakayeepuka adhabu na kustahili thawabu nyingi. Na maana ya moyo safi ni moyo uliosalimika kutokana na ushirikina, shaka, kupenda uovu, kuendelea kufanya uzushi katika dini na madhambi. Na inalazimu moyo unaposalimika kutokana na hayo yaliyotajwa usifike na kinyume, chake kama vile kumkusudia Mwenyezi Mungu peke yake, elimu, yakini, na kupenda heri, na kuupamba moyo wake na heri hiyo, na kwamba mapenzi yake na upendo yawe ni yenye kufuata upendo wa Mwenyezi Mungu, na matamanio yake yawe yanfuatana na kile kilichotoka kwa Mwenyezi Mungu.