İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ash-Shu'araa
Sure 26

Ash-Shu'araa

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

153–154. âyetler

قَالُوٓا۟ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلْمُسَحَّرِينَ 153 مَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا فَأْتِ بِـَٔايَةٍ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ 154

{153 - 154} Katazo hili na mawaidha hayakuwanufaisha hata kidogo, kwa hivyo walisema kwa kupendelea: "Wewe ni mmoja wa wachawi." Yaani, umetamaniwa, unadanganywa kwa njia isiyo na maana, na "Wewe ni mwanadamu tu kama sisi." Basi ni fadhila gani uliyotupa kutualika tukufuate? "Kwa hivyo leta ishara ikiwa wewe ni miongoni mwa wakweli." Hii ni licha ya ukweli kwamba kuzingatia tu hali yake na hali ya kile alichoita ni mojawapo ya ishara kuu wazi juu ya uhalali na ukweli wa kile alichokuja nacho, lakini kutokana na ukatili wao waliomba ishara za pendekezo, ambalo mara nyingi halifanikiwi wale walioiuliza, kwa sababu ombi lake linategemea udanganyifu, siyo mwongozo.