Ash-Shu'araa
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
قَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلْأَرْذَلُونَ 111
{111} Walisema kwa kuitikia wito wake na upinzani kwake kile ambacho siyo kizuri kwa upinzani: "Je, tukuamini wewe, ilhali wanaokufuata ni watu duni?" Yaani, tunakufuataje tunapowaona wafuasi wako tu watu wa chini, udhalilishaji wao na anguko lao. Kwa hili, kiburi chao juu ya ukweli na ujinga wao wa ukweli unajulikana, kwani ikiwa nia yao ilikuwa ukweli, wangesema, ikiwa walikuwa na shida na kutilia shaka wito wake, - Tuonyeshe ukweli wa kile umekuja nacho kwa njia inayoongoza kwa hilo! - Ikiwa wangetafakari haki ya kutafakari, wangejua kwamba wafuasi wake ni wa juu zaidi, uchaguzi wa uumbaji, watu wa akili za timamu na maadili mema, na kwamba mtu mbaya zaidi ni yule ambaye ameibiwa mali ya akili yake, kwa hivyo anapendelea kuabudu mawe, na anafurahi kusujudu kwao na kuwaita, na anakataa kufuata wito wa utimilifu wa wajumbe. Mara tu mmoja wa wapinzani wawili anapozungumza kwa maneno ya uongo, upotovu wake unajulikana, bila kujali uhalali wa madai ya mpinzani wake. Watu wa Nuhu, tuliposikia juu yao, walisema katika mwitikio wao kwa wito wa Nuhu: "Je, tukuamini wewe, ilhali wanaokufuata ni watu duni?" Walijenga juu ya kanuni hii, ambayo kila mtu anayejua upotovu wake aliitikia wito wake; tulijua kwamba walikuwa wamekosea na wamekosea, hata kama hatukuwa tumeona ishara za Nuhu na wito wake mkubwa, ambao unafaidi uhakika wa ukweli wake na uhalali wa kile alichokuja nacho.