İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Furqaan
Sure 25

Al-Furqaan

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 58

وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱلْحَىِّ ٱلَّذِى لَا يَمُوتُ وَسَبِّحْ بِحَمْدِهِۦ ۚ وَكَفَىٰ بِهِۦ بِذُنُوبِ عِبَادِهِۦ خَبِيرًا 58

{58} Kisha akamwamuru kwamba amtegemee Yeye na atafute msaada kutoka kwake, kwa hivyo akasema, "Na mtegemee aliye hai" ambaye ana uhai kamili wote, "ambaye hafi. Na umtakase kwa sifa zake." Yaani, muabudu na umtegemee katika mambo yanayohusiana na wewe na yanayohusiana na viumbe. "Naye anatosha kuwa ndiye Mwenye habari zote za dhambi za waja wake;" anazijua na atawalipa juu yake. Nawe si juu yako kuwaongoza, na wala si juu yako kuyahifadhi matendo yao, lakini hayo yote yako mikononi mwa Mwenyezi Mungu.