Al-Furqaan
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ مِنَ ٱلْمَآءِ بَشَرًا فَجَعَلَهُۥ نَسَبًا وَصِهْرًا ۗ وَكَانَ رَبُّكَ قَدِيرًا 54
{54} Yaani, Mwenyezi Mungu peke yake ambaye hana mshirika yeyote ndiye aliyeumba mwanadamu kutokana na maji dhaifu, kisha akaeneza kutoka kwake dhuria wengi, na akawafanya kuwa nasaba na mashemeji, wakawa mbalimbali na tena wakawa wamekusanywa, na kiini chao wote ni maji hayo dhaifu. Basi hili linaonyesha ukamilifu wa uwezo wake Mwenyezi Mungu, kwa kauli yake, "Na Mola wako Mlezi ni Muweza." Na linaonyesha kwamba kumuabudu Yeye ndiyo haki na kumuabudu mwingine ni batili. Kwa kuali yake: