İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Noor
Sure 24

An-Noor

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 38

لِيَجْزِيَهُمُ ٱللَّهُ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا۟ وَيَزِيدَهُم مِّن فَضْلِهِۦ ۗ وَٱللَّهُ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ 38

{38} ''Ili Mwenyezi Mungu awalipe bora ya waliyoyatenda:'' na maana ya ''bora ya waliyoyatenda:'' ni matendo yao mazuri na mema; kwa sababu hayo ni mazuri zaidi ya waliyokuwa wakiyatenda, kwa sababu wanafanya mambo yanayoruhusiwa na mengineyo. Malipo ya thawabu yanaweza tu kuwa kwa matendo mema, kama Mwenyezi Mungu Mtukufu anavyosema, “ili Mwenyezi Mungu awafutie ukomo wa uovu walioufanya na awalipe ujira wao kwa mujibu wa ukomo wa wema waliokuwa wakiutenda.” “Na awazidishie katika fadhila zake;” ongezeko kubwa la malipo ya vitendo vyao. ''Na Mwenyezi Mungu humruzuku amtakaye bila ya hisabu.'' Bali anampa malipo ambayo hayafikii matendo yake, na hata matakwa yake hayafikii, na anampa malipo bila kuhesabu au kupima, na huu ni mfano wa wingi wake.