Al-Muminoon
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَـٰطِينِ 97 وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحْضُرُونِ 98
{97-98} Ama yule ambaye kwamba ni muovu kutokamana na mashetani; hufaidika na wema, wala halinganii kundi lake isipokuwa wawe miongoni mwa watu wa motoni; basi katika jambo la muhimu katika kukabiliana naye, ajiongoze katika uongozi ambao alimwongoza Mwenyezi Mungu mtume wake. Na akasema "Na sema: Mola wangu Mlezi! Najikinga kwako;" (yaani, najilinda kwa hila zako na nguvu zako na kujieka mbali na hila zangu na nguvu)," na wasiwasi wa mashetani. "Na najikinga kwako, Mola wangu Mlezi, wasinikaribie;" yaani, najilinda kwako kutokana na shari itakayonipata kwa sababu ya kutangamana nao na wasiwasi wao na mguso wao, na kutokana na shari ambayo ni kwa sababu ya kuhudhuria kwao na wasiwasi wao, na dua hii ya kujilinda ni kutokana na kila lenye shari na asili yake, na yaingia katika kila kujikinga na kila mvutano wa shetani na mguso wake na wasiwasi wake. Basi pindi akimkinga Mwenyezi Mungu mja wake kutokana na shari hii, na akajibu dua yake; atasalimika kutokana na kila shari, na atawafikika katika kila heri.