Al-Muminoon
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَلَوْ رَحِمْنَـٰهُمْ وَكَشَفْنَا مَا بِهِم مِّن ضُرٍّ لَّلَجُّوا۟ فِى طُغْيَـٰنِهِمْ يَعْمَهُونَ 75
75} Hii ni taarifa ya ukali wa uasi wao na ukaidi wao, na kwamba ikiwa madhara yatawapata, wanamwomba Mungu awaondolee ili waweze kuamini, au awatahini kwa hilo ili waweze kurudi kwake. Kwamba anapowaondolea Mwenyezi Mungu shida juu yao, "wanaendelea." Yaani, wanaendelea "katika upotofu wao, vile vile wakitangatanga." Yaani, wanatangatanga katika ukafiri wao wakiwa wamechanganyikiwa wakisitasita; kama alivyotaja Mwenyezi Mungu hali zao wanapopanda safina, na kwamba wao humwomba kwa dhati muda huo, na husahau ushirikina wao juu yake, na anapowaokoa; hufanya dhuluma katika ardhi kwa kufanya shirki na mengine.