Al-Muminoon
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِۦ مِن مَّالٍ وَبَنِينَ 55 نُسَارِعُ لَهُمْ فِى ٱلْخَيْرَٰتِ ۚ بَل لَّا يَشْعُرُونَ 56
{55-56} "Je, wanadhani ya kuwa kwa vile tunavyowapa mali na watoto." "Ndiyo tunawahimizia heri?" Yaani, je, wanafikiri kwamba namna tunanavyowaongezea mali na watoto ni ushahidi kwamba, wao ni miongoni mwa watu wema na walio na furaha, na kwamba wana heri ya dunia na Akhera, na kwamba haya ni utangulizi tu kwao? Sivyo hivyo, "Lakini wenyewe hawatambui," kwamba muhula huo tunaowapa, na neema tunazowapa ni ili waongeze dhambi ili ipatikane adhabu yao huko Akhera, na ili wafurahi kwa yale waliyopewa, na pindi watakapofurahia hayo tuliyowapa, tutawachukua kwa ghafla.