Al-Muminoon
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
ٱلَّذِينَ يَرِثُونَ ٱلْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ 11
{11} "Ambao watairithi Pepo ya Firdausi," ambayo ndiyo Pepo ya juu zaidi, ya katikati, na iliyo bora zaidi. Kwa sababu walivalishwa sifa za heri za juu zaidi na ambazo ndizo kilele cha sifa hizo. Au kilichomaanishwa ni kwamba watairithi Pepo yote, ili waingie katika hilo waumini wote kwa ujumla katika daraja zao kila mmoja kulingana na hali yake. "Nao watadumu humo," hawataondoka humo, wala hawatataka kwenda kwingine, kwa sababu ya furaha zake kamili na ubora wake, na hakutakuwemo na shida yoyote wala mapungufu yoyote.