Al-Muminoon
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
إِنَّهُۥ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْ عِبَادِى يَقُولُونَ رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰحِمِينَ 109
{109} Kisha akataja (Mola) hali iliyowapelekea kuwaadhibu na kuwakatilia mbali na rehema, na akasema: "Bila ya shaka lilikuwapo kundi katika waja wangu likisema: Mola wetu Mlezi, tumeamini; basi tusamehe na uturehemu, nawe ndiwe Mbora wa wanaorehemu." Walijumuisha imani inayotakiwa kwa matendo yake mema, na dua kwa Mola wao ya kutaka msamaha na rehema, na wakamtegemea kwake Yeye kwa Uungu wake na neema yake kwao kwa imani, na wakajulisha upana wa rehema yake na wingi wa hisani yake, na pamoja nayo ni yale yanayoashiria juu ya kunyenyekea kwao na uchaji wao na kujisalimisha kwao kwa Mola wao na hofu yao na matumaini yao; basi hawa ndio mabwana wa watu na wabora wao.