İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Muminoon
Sure 23

Al-Muminoon

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 101

فَإِذَا نُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَلَآ أَنسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَآءَلُونَ 101

{101} Anatoa habari Mwenyezi Mungu kutokana na vitisho vya siku ya Qiyama, na ambayo yatapatikana katika hiyo [siku] kutokana na vitisho na wasiwasi, pindi likipulizwa parapanda pulizo la kufufua, wakakusanywa watu wote, katika wakati uliopangwa; kuwa litawapata hilo tishio litakalowasahaulisha nasaba zao ambalo ndiyo sababu kubwa zaidi, na isiyokuwa nasaba ni katika mlango ulio bora zaidi, kwa sababu hatauliza yeyote mwingine kuhusu hali yake, kwa kushughulika kwake na nafsi yake. Basi hajui je ataokoka uokozi ambao hauna uovu baada yake au atapata uovu ambao hakuna wema baada yake; Amesema Mwenyezi Mungu Mtukufu: "Basi utakapokuja ukelele Siku ambayo mtu atamkimbia nduguye, na mamaye, na babaye, na mkewe na wanawe. Kila mtu miongoni mwao siku hiyo atakuwa na lake la kumtosha."