Al-Hajj
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَثَمُودُ 42 وَقَوْمُ إِبْرَٰهِيمَ وَقَوْمُ لُوطٍ 43 وَأَصْحَـٰبُ مَدْيَنَ ۖ وَكُذِّبَ مُوسَىٰ فَأَمْلَيْتُ لِلْكَـٰفِرِينَ ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ ۖ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ 44
{42 - 44} Mwenyezi Mungu Mtukufu anamwambia Mtume wake Muhammad -rehema na amani ziwe juu yake: - Na ikiwa washirikina hawa wanakukanusha; wewe si Mtume wa kwanza kukadhibishwa, wala wao si ummah wa kwanza kumkadhibisha Mtume wake. "Kwani kabla yao watu wa Nuhu na A'adi na Thamudi walikanusha. Na watu wa Ibrahim (na watu wa Luti); "na watu wa Madyani;" yaani, watu wa Shu'ayb. "Na Musa alikanushwa, basi nikawapa muhula makafiri" wenye kukadhibisha, basi sikuwaharakishia adhabu, bali niliwapa muhula mpaka wakapofushwa katika uasi wao, na kuzidisha ukafiri wao na uovu wao "kisha nikawatia mkononi" kwa adhabu; kuchukua kwa Mwenye nguvu, Mwenye uweza. "Kwa hivyo adhabu yangu ilikuwaje!" Yaani, adhabu yangu kwa kutokuamini kwao na kuwakanusha, kukoje? Ilikuwa ni adhabu kali zaidi na mifano ya kutisha zaidi; baadhi yao walizama, na baadhi yao walichukuliwa na kelele, na baadhi yao waliangamizwa na upepo usio na rutuba, na baadhi yao walipotea ardhini, na baadhi yao walipelekwa na adhabu ya siku ya kivuli. Basi wakadhibishaji hawa watambue kuwa yatawafika yale yaliyowafika (wale waliokadhibisha awali), kwani wao si bora kuliko wao, na hawana hatia yoyote iliyoandikwa katika vitabu vilivyoteremshwa na Mwenyezi Mungu. Na ni wangapi wengi walioadhibiwa na kuangamizwa mfano wa hawa!