İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Anbiyaa
Sure 21

Al-Anbiyaa

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 28

يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يَشْفَعُونَ إِلَّا لِمَنِ ٱرْتَضَىٰ وَهُم مِّنْ خَشْيَتِهِۦ مُشْفِقُونَ 28

{28} Na pamoja na hili, Mwenyezi Mungu alikwisha wazunguka kwa elimu yake, kwa hivyo anajua "yaliyo mbele yao na yaliyo nyuma yao" yaani, mambo yao ya zamani na yajayo, na hawatoki kamwe nje ya elimu yake, kama vile hawawezi kutoka nje ya amri yake na uendeshaji wake. Na katika sifa yao ya kutomtangulia kwa neno ni kwamba hawamfanyii uombezi yeyote bila idhini yake na ridhaa yake. Na akiwaruhusu na kumridhia anayefanyiwa uombezi, wanamfanyia uombezi, lakini Yeye Mtukufu haridhii kauli wala kitedo isipokuwa kile ambcho umekusudiwa kwacho uso wake tu, kilichofanywa kwa kumfuata Mtume. Na aya hii ni miongoni mwa ushahidi wa kuthibitisha uombezi, na kwamba malaika watafanya uombezi. "Nao kwa sababu ya kumhofu wanaogopa," na wananyenyekea kwa sababu ya utukufu wake, na nyuso zao zimedhalilika kwa sababu ya utukufu wake na uzuri wake.