İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Anbiyaa
Sure 21

Al-Anbiyaa

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 112

قَـٰلَ رَبِّ ٱحْكُم بِٱلْحَقِّ ۗ وَرَبُّنَا ٱلرَّحْمَـٰنُ ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ 112

{112} "Sema: Mola wangu Mlezi! Hukumu kwa haki;" Yaani, baina yetu na watu makafiri. Basi Mwenyezi Mungu akaijibu dua hii, na akahukumu baina yao katika dunia kabla ya Akhera kwa yale aliyowaadhibu nayo Mwenyezi Mungu makafiri katika vita vya Badr na vingine. "Na Mola wetu Mlezi ni Mwingi wa Rehema, aombwaye msaada juu ya mnayoyazua." Yaani, tunamuomba Mola wetu, Mwingi wa Rehema, na tunamwomba msaada kwa yale mnayoyaeleza katika kusema kwenu: Tutawashinda, na Dini yenu itatoweka! Katika hili, hatujivutii nafsi zetu, wala hatutegemei walio karibu nasi na nguvu zetu, bali tunaomba msaada kwa Mwingi wa Rehema ambaye mkononi mwake kuna fungu la kila kiumbe, na tunataraji kwamba atakamilisha rehema tulizomuomba. Na akafanya hivyo, na sifa njema ni zake Mwenyezi Mungu.