İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Taa-Haa
Sure 20

Taa-Haa

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

111–112. âyetler

وَعَنَتِ ٱلْوُجُوهُ لِلْحَىِّ ٱلْقَيُّومِ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًا 111 وَمَن يَعْمَلْ مِنَ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَا يَخَافُ ظُلْمًا وَلَا هَضْمًا 112

{111-112} Katika hali hiyo, watu wamegawanyika katika makundi mawili: madhalimu kutokana na ukafiri wao na uovu wao. Kwa watu hawa, hakuna kitakachowapata isipokuwa kukatishwa tamaa, kunyimwa, adhabu kali katika Jahannamu, na ghadhabu ya Hakimu. Kundi la pili: mwenye kuamini imani aliyoamrishwa, na akatenda mema yaliyo faradhi na yaliyopendekezwa; ''Basi haogopi dhulma.'' Yaani, kuongezeka kwa matendo yake mabaya. ''wala usagaji chakula.'' Yaani kupungua kwa wema wake, bali atasamehewa madhambi yake, na kusafishwa madhambi yake, na kuzidishiwa amali zake. ''Na ikiwa ni tendo jema atalizidisha na atatoa kutoka kwake malipo makubwa.''