Al-Baqara
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
فَتَلَقَّىٰٓ ءَادَمُ مِن رَّبِّهِۦ كَلِمَـٰتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ 37
(37) “Kisha Adam akapokea,” yani Mwenyezi Mungu alimfunulia “maneno kutoka kwa Mola wake Mlezi;” nayo ni kauli yake: “Mola wetu Mlezi, Tumezidhulumu nafsi zetu” hadi mwisho wa aya. Kwa hivyo, akakiri dhambi zake, na akamuomba Mwenyezi Mungu msamaha juu yake. “Na Mola wake Mlezi alimkubalia toba yake” na akamrehemu “hakika Yeye ndiye Mwingi wa kukubali toba;” kwa mwenye kutubia kwake na akarejea kwake. Na toba yake ni ya aina mbili: Kumwezesha kwanza, kisha pili kukubali kwake (Mwenyezi Mungu) toba hiyo ikiwa itajumuisha masharti yake. “Na Mwenye kurehemu,” kwa waja wake. Na katika rehema yake juu yao ni kuwawezesha kutubu, na akawasamehe, na akaachilia.