Al-Baqara
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَإِذَا قِيلَ لَهُ ٱتَّقِ ٱللَّهَ أَخَذَتْهُ ٱلْعِزَّةُ بِٱلْإِثْمِ ۚ فَحَسْبُهُۥ جَهَنَّمُ ۚ وَلَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ 206
(206) Na “hupandwa na mori wa kutenda madhambi.” Kwa hivyo anajumuisha kati ya kufanya maasia na kiburi kwa wanaomshauri. “Basi huyo kinachomtosha ni Jahannam,” ambayo ndio makazi ya wafanyao maasia na wanaotakabari. “Napo hakika ni pahali pabaya mno pa kupumzikia.” Yani pahali pa kukaa na maskani, yenye adhabu ya daima, na huzuni isiyoisha, na kukata tamaa kwenye kuendelea. Hawatapunguziwa adhabu, wala hawatarajii malipo mazuri. Haya ni malipo ya makosa yao na matendo yao. Basi Mwenyezi Mungu atuepushe na hali zao.