İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Baqara
Sure 2

Al-Baqara

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 147

ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ ۖ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُمْتَرِينَ 147

(147) “Haki inatoka kwa Mola wako Mlezi.” Yani haki hii ambayo inastahiki zaidi kuitwa haki kuliko kila kitu, kwa sababu ya kile kinachojumuisha cha mahitaji makubwa, maamrisho mazuri, utakaso wa nafsi na kuzihimiza kutafuta masilahi yake. Na kuzuia yenye kuziharibu kwa sababu, imetoka kwa Mola wako Mlezi ambaye katika jumla ya malezi yake kwako ni kwamba alikuteremshia Qur-ani hii juu yako. Ambayo ndani yake kuna malezi ya akili na nafsi, na masilahi yote. “Basi usiwe kabisa miongoni mwa wenye shaka.” Yani isikupate hata chembe ndogo mno ya shaka na kusitasita juu yake. Bali tafakari juu yake na uangalie kwa makini mpaka upate yakini kwa hayo. Kwa sababu, kutafakari juu yake, bila shaka kunazuia shaka na kunafikisha kwenye yakini.