Al-Baqara
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَمَن يَرْغَبُ عَن مِّلَّةِ إِبْرَٰهِـۧمَ إِلَّا مَن سَفِهَ نَفْسَهُۥ ۚ وَلَقَدِ ٱصْطَفَيْنَـٰهُ فِى ٱلدُّنْيَا ۖ وَإِنَّهُۥ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ لَمِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ 130
Na Ibrahim alipomtukuza Mwenyezi Mungu, huku kumtukuza, na akaeleza sifa zake kamilifu, Yeye Mtukufu akasema:
(130) Yani hajitengi "na mila ya Ibrahim" baada ya kujua katika fadhila zake, "isipokuwa anayeitia nafsi yake katika upumbavu?" Yani aliipuuza, akaidhalilisha, akaikubalia kuwa duni, na akaiuza kwa mapatano ya waliopunjwa. Kama vile hakuna mwongofu na mkamilifu zaidi kuliko mwenye kuitaka mila ya Ibrahim. Kisha akaeleza kuhusu hali yake katika dunia na Akhera, akasema: "Na kwa yakini, Sisi tulimteua yeye katika dunia." Yani tulimchagua na tukamwezesha kufanya matendo ambayo kwayo aliweza kuwa miongoni mwa wateule walio bora. "Na hakika yeye katika Akhera atakuwa miongoni mwa watu wema." ambao wana daraja za juu zaidi.