İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Kahf
Sure 18

Al-Kahf

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 42

وَأُحِيطَ بِثَمَرِهِۦ فَأَصْبَحَ يُقَلِّبُ كَفَّيْهِ عَلَىٰ مَآ أَنفَقَ فِيهَا وَهِىَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا وَيَقُولُ يَـٰلَيْتَنِى لَمْ أُشْرِكْ بِرَبِّىٓ أَحَدًا 42

{42} Basi Mwenyezi Mungu akamuitikia dua yake, na "Yakateketezwa matunda yake" kwa adhabu iliyomzunguka na kumteketeza, na hakuna kitu hata kimoja chake kilichosalia katika miti yake, matunda yake, na mazao yake yote. Kwa hivyo akajuta majuto yote na akawa na huzuni mkubwa mno kwa sababu ya hilo. "Akabaki akipinduapindua viganja vyake kwa vile alivyoyagharamia." Yaani, kutokana na gharama zake kubwa za kidunia, zilipopotea na kutoweka, na wala hayakubakia malipo yoyote juu yake. Na pia akajuta juu ya ushirikina wake na uovu wake, na ndiyo maana akasema, “Akawa anasema: Laiti nisingelimshirikisha Mola wangu Mlezi na yeyote."