Al-Israa
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
إِذًا لَّأَذَقْنَـٰكَ ضِعْفَ ٱلْحَيَوٰةِ وَضِعْفَ ٱلْمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنَا نَصِيرًا 75
{75} "Hapo basi" lau ungeliegemea kwao kwa yale wanayoyatamani hao, "bila ya shaka, tungelikuonjesha adhabu maradufu ya uhai, na adhabu maradufu ya kifo." Yaani, tungekutia adhabu maradufu duniani na Akhera. Na hilo ni kwa sababu ya ukamilifu wa neema ya Mwenyezi Mungu juu yako na kujua kwako hayo kikamilifu. "Kisha usingepata yeyote wa kukunusuru kutokana nasi" kutokana na adhabu ambayo inngekupata. Lakini Mwenyezi Mungu Mtukufu akakulinda kutokana na sababu za maovu na hata maovu yenyewe. Basi akakuimarisha na akakuongoa kwenye njia iliyonyooka, wala hukuwategemea kwa njia yoyote ile. Basi Yeye anazo neema kamili zaidi na kipawa kikubwa zaidi juu yako.