Al-Israa
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
رَّبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا فِى نُفُوسِكُمْ ۚ إِن تَكُونُوا۟ صَـٰلِحِينَ فَإِنَّهُۥ كَانَ لِلْأَوَّٰبِينَ غَفُورًا 25
{25} Yaani, Mola wenu Mlezi, Mtukufu anajua yaliyofikichika katika siri zenu za heri na shari, naye haangalii matendo yenu na miili yenu, bali anaangalia nyoyo zenu na yaliyomo ndani yake ya heri na shari. "Ikiwa nyinyi mtakuwa wema" kwa namna kwamba utashi wenu na makusudio yenu zinazungukia kwenye radhi za Mwenyezi Mungu, na hamu yenu ni katika kile kinachowaleta karibu naye, na wala hamna utashi thabiti wa asiyekuwa Mwenyezi Mungu katika mioyo yenu, "basi hakika Yeye ni Mwingi wa kuwaghufiria wanaomrudia sana." Kwa hivyo na anajua yule ambaye Mwenyezi Mungu ameuangalia moyo wake na akajua kwamba hakuna chochote ndani yake isipokuwa kutubia kwake, kumpenda, na kupenda kile kinachomfanya kuwa karibu naye. Basi yeye hata kama wakati mwingine akifanya kile kilicho katika maumbile yake ya kibinadamu, basi Mwenyezi Mungu humsamehe, na humghufiria mambo yaliyomkuta tu na si ada yake wala hayafanyi mara kwa mara.