İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · An-Nahl
Sure 16

An-Nahl

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 62

وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ مَا يَكْرَهُونَ وَتَصِفُ أَلْسِنَتُهُمُ ٱلْكَذِبَ أَنَّ لَهُمُ ٱلْحُسْنَىٰ ۖ لَا جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ ٱلنَّارَ وَأَنَّهُم مُّفْرَطُونَ 62

{62} Yeye Mtukufu anajulisha kwamba washirikina, "wanampa Mwenyezi Mungu wanavyovichukia wao" kama vile mabinti na sifa mbaya kwa ushirikina wa kuwafanyia baadhi ya viumbe kitu katika ibada. Navyo pia ni waja tu wa Mwenyezi Mungu. Kwa hivyo, kama vile wanavyochukia na kutoridhika kwamba watumwa wao - nao ni viumbe wa aina yao - kwamba wawe washirika wao katika kile alichowaruzuku Mwenyezi Mungu, basi vipi wanamfanyia washirika katika waja wake? "Na" wao pamoja na kosa hili kubwa, "ndimi zao zinasema uongo kwamba wao watapata mazuri zaidi" katika dunia na Akhera. Lakini Mwenyezi Mungu akawajibu kwa kauli yake, "Hakuna shaka kwamba hakika wana Moto, na kwamba kwa yakini wataachwa humo" milele.