An-Nahl
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَيَجْعَلُونَ لِمَا لَا يَعْلَمُونَ نَصِيبًا مِّمَّا رَزَقْنَـٰهُمْ ۗ تَٱللَّهِ لَتُسْـَٔلُنَّ عَمَّا كُنتُمْ تَفْتَرُونَ 56
{56} Yeye Mtukufu anajulisha kuhusu ujinga wa washirikina na udhalimu wao na kumsingizia kwao uongo Mwenyezi Mungu , na kwamba wanaziwekea sanamu zao - ambazo hazijui wala hazinufaishi wala hazidhuru, - fungu katika kile ambacho Mwenyezi Mungu amewaruzuku na akawaneemesha kwayo. Kwa hivyo wakajisaidia na riziki yake katika kumshirikisha na wengine, na wakajikurubisha kwayo mbele ya masanamu yaliyochongwa, kama Mwenyezi Mungu Mtukufu alivyosema, "Na walimwekea Mwenyezi Mungu fungu katika mimea na wanyama alioumba, wakasema: Hii ni sehemu ya Mwenyezi Mungu - kwa madai yao - na hii ni ya washirikishwa wetu. Basi vile vilivyokuwa vya washirikishwa wao, havimfikii Mwenyezi Mungu..." hadi mwisho wa Aya. "Tallahi! Bila ya shaka mtaulizwa kwa hayo mliyokuwa mnayazua!" Na mtaambiwa, "Je, Mwenyezi Mungu aliwaruhusu, au mnamzulia Mwenyezi Mungu tu?" Na nini dhana ya wale wanaomzulia uongo Mwenyezi Mungu Siku ya Qiyama? Basi atawaadhibu adhabu kali zaidi kwa hilo.