Yusuf
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
ٱرْجِعُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَبِيكُمْ فَقُولُوا۟ يَـٰٓأَبَانَآ إِنَّ ٱبْنَكَ سَرَقَ وَمَا شَهِدْنَآ إِلَّا بِمَا عَلِمْنَا وَمَا كُنَّا لِلْغَيْبِ حَـٰفِظِينَ 81
{81} Kisha akawausia yale watakayomwambia baba yao, akasema: “Rudini kwa baba yenu, na mwambieni: Ee baba yetu! Hakika mwanao ameiba.” Yaani, akachukulia kwa sababu ya wizi wake na hatukufanikiwa kuja naye kwako pamoja na juhudi tulizoziweka katika hilo, na hali ni kwamba hatukushuhudia kitu tusichokijua, bali tulishuhudia tu yale tuliyoyajua. Kwa sababu tuliuona kopo likitolewa katika shehena yake. "Wala sisi hatukuwa wenye kuhifadhi mambo ya ghaibu;” yaani, lau tungekuwa tunaijua ghaibu, basi hatungewania mno na kufanya juhudi kuwa aende pamoja nasi, na hatungelipokupa ahadi zetu na maagano yetu, na hatukudhani jambo hili lingefikia namna lilivyofikia.