Yusuf
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
ثُمَّ بَدَا لَهُم مِّنۢ بَعْدِ مَا رَأَوُا۟ ٱلْـَٔايَـٰتِ لَيَسْجُنُنَّهُۥ حَتَّىٰ حِينٍ 35
{35} Na mabwana zake, basi habari hiyo ilipokuwa mashuhuri na ikabainika, na watu wakawa kati ya wanaokubali udhuru huo, na mwenye kulaumu, na kukashifu, "ikawadhihirikia baada ya kuona Ishara hizo" zinazoonyesha kutokuwa kwake na hatia, "kuwa lazima wamfunge kwa muda." Yaani, ili habari hizo ziishe kwa hilo na watu wazisahau. Kwa maana, kitu kinapoenea, hakiachi kuendelea kutajwa, na kinaenea zinapokuwa sababu zake zingali zipo; lakini ikiwa sababu zake hazipo kinasahaulika. Basi waliona kwamba hilo lilikuwa ni kwa manufaa yao, kwa hivyo wakamtia gerezani.