İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Falaq
Sure 113

Al-Falaq

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 5

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ 5

{5} "Na kutokana na shari ya hasidi anapohusudu." Naye ni kila anayetaka neema iondolewe kwa yule anayemhusudu. Kwa hivyo akatafuta kuiondoa kwa kutumia njia yoyote awezayo. Basi ikahitaji kutafuta hifadhi kwa Mwenyezi Mungu kutokana na uovu wake na kubatilisha njama yake. Pia anaingia hapa mtu mwenye kijicho. Kwa sababu kijicho hakitokei isipokuwa kwa mtu hasidi mwenye tabia ya uovu, mwenye nafsi chafu. Sura hii inajumuisha kutafuta hifadhi kutokana na kila aina ya uovu kwa ujumla na kwa njia mahususi. Na inaonyesha kwamba uchawi ni jambo la uhakika, unaoogopwa madhara yake, na mtu anapaswa kutafuta hifadhi kwa Mwenyezi Mungu kutokana nao na kutokana na watu wa uchawi.