İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Hud
Sure 11

Hud

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 92

قَالَ يَـٰقَوْمِ أَرَهْطِىٓ أَعَزُّ عَلَيْكُم مِّنَ ٱللَّهِ وَٱتَّخَذْتُمُوهُ وَرَآءَكُمْ ظِهْرِيًّا ۖ إِنَّ رَبِّى بِمَا تَعْمَلُونَ مُحِيطٌ 92

{92} "Akasema" akiwafanyia huruma, "Enyi kaumu yangu! Kwani jamaa zangu ni watukufu zaidi kwenu kuliko Mwenyezi Mungu." Yaani, vipi mnaniheshimu kwa sababu ya kundi langu na wala hamniheshimu kwa sababu ya Mwenyezi Mungu, kwa hivyo likawa kundi langu ni tukufu zaidi kwenu kuliko Mwenyezi Mungu? "Na Yeye mmemueka nyuma ya migongo yenu!" Yaani, mliitupa amri ya Mwenyezi Mungu nyuma ya migongo yenu, wala hamkuijali wala hamkumhofu. "Hakika Mola wangu Mlezi ni Mwenye kuyazunguka yote mnayoyatenda." Haifichiki kwake katika matendo yenu hata uzito wa chembe katika ardhi wala mbinguni, basi atawalipa kwa yale mliyoyatenda ujira kamili zaidi.