İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Hud
Sure 11

Hud

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 86

بَقِيَّتُ ٱللَّهِ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ۚ وَمَآ أَنَا۠ عَلَيْكُم بِحَفِيظٍ 86

{86} "Alivyowabakishia Mwenyezi Mungu ndiyo bora kwenu;" yaani, yanawatosha yale ambayo Mwenyezi Mungu amewaachia miongoni mwa heri na kile kilicho chenu. Basi msiwe na pupa juu ya kitu ambacho hamkihitaji, tena ni chenye kuwadhuru sana; "ikiwa nyinyi ni Waumini" basi fanyeni kulingana na matakwa ya Imani hiyo. "Wala mimi siye mlinzi wenu." Yaani: Mimi si mlinzi au msimamizi wa matendo yenu; bali anayevihifadhi ni Mwenyezi Mungu Mtukufu. Na ama mimi, ninawafikishia tu yale niliyotumwa nayo.