Hud
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَجَآءَهُۥ قَوْمُهُۥ يُهْرَعُونَ إِلَيْهِ وَمِن قَبْلُ كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ ۚ قَالَ يَـٰقَوْمِ هَـٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِى هُنَّ أَطْهَرُ لَكُمْ ۖ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ فِى ضَيْفِىٓ ۖ أَلَيْسَ مِنكُمْ رَجُلٌ رَّشِيدٌ 78
78. Na ndiyo maana yakatokea yale yaliyomjia moyoni, kwa hivyo wakaja "mbio mbio kwake." Yaani, wakaja mbio wakitaka kufanya uchafu na wageni wake hao. Uchafu ambao walikuwa wakiyafanya, na ndio maana akasema: "Na kabla ya haya walikuwa wakitenda mabaya;" yaani, uasherati ambao hakuna yeyote katika walimwengu aliyewatangulia kufanya hivyo. "Yeye akasema: Enyi kaumu yangu! Hawa binti zangu, ndio wametakasika zaidi kwenu" kuliko wageni wangu hawa- na hili ni kama Suleiman - rehema na amani za Mwenyezi Mungu zimshukie - alivyowaambia wanawake wawili wale kwamba atamgawanya mtoto yule ambaye walikuwa wanabishana juu yake ili ajue ukweli - na kwa sababu alijua kwamba mabinti zake hawangepatikana kwa urahisi na wala hawakuwa na haki yoyote kwao. Basi makusudio makubwa hapa yalikuwa kuzuia uchafu huu mkubwa. "Basi mcheni Mwenyezi Mungu, wala msinihizi mbele ya wageni wangu." Yaani, ima muwe na uchamungu, na ima muniheshimu katika wageni wangu na msinifedheheshe mbele yao. "Hivyo je, hakuna hata mtu mmoja miongoni mwenu aliyeongoka?" Basi akawakataza na kuwakemea, na huu ni ushahidi wa upotofu wao kutokuwa kwao na wema na uungwana.