Hud
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا ۚ كُلٌّ فِى كِتَـٰبٍ مُّبِينٍ 6
{6} Yaani, kila kitu kinachoenda juu ya uso wa ardhi kama vile binadamu na mnyama wa nchi kavu au wa baharini, Mwenyezi Mungu Mtukufu alichukua jukumu la kuwapa riziki na vyakula vyao vikuu; kwa hivyo, riziki yao iko juu ya Mwenyezi Mungu. "Naye anajua makao yake na mapitio yake;" yaani, anajua makao ya wanyama hawa ambako wanakaa na kujilinda hapo. Na mapitio yao ni mahali ambapo wanahamia katika kwenda kwao na kurudi kwao na mambo yote ya maisha yao yanayowapata. "Yote hayo" miongoni mwa maelezo ya kina ya hali zao "yamo katika Kitabu chenye kubainisha." Yaani, katika Ubao Uliohifadhiwa, ambao unajumuisha matukio yote yanayotokea na ambayo hutokea katika mbingu na ardhi, yote hayo yamezungukwa na elimu ya Mwenyezi Mungu, na yakaandikwa na kalamu yake, na yakatekelezeka kwa mapenzi yake, na yakazungukwa na riziki yake. Basi na zitulie nyoyo kwa sababu ya utoshelevu wa yule aliyechukua dhamana ya kuwaruzuku na akawazunguka wao na hata sifa zao kwa elimu yake.