İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Hud
Sure 11

Hud

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 49

تِلْكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلْغَيْبِ نُوحِيهَآ إِلَيْكَ ۖ مَا كُنتَ تَعْلَمُهَآ أَنتَ وَلَا قَوْمُكَ مِن قَبْلِ هَـٰذَا ۖ فَٱصْبِرْ ۖ إِنَّ ٱلْعَـٰقِبَةَ لِلْمُتَّقِينَ 49

{49} Mwenyezi Mungu akamwambia Nabii wake Muhammad -rehema na Amani za Mwenyezi Mungu zimshukie - baada ya kumsimulia kisa hiki kilichoelezwa kwa kina, ambacho hakuna akijuaye isipokuwa yule aliyemneemesha kwa ujumbe wake: "Hizi ni katika habari za ghaibu tunazokufunulia. Hukuwa ukizijua wewe, wala kaumu yako, kabla ya haya" ndiyo wakasema kwamba: Hakika alikuwa alikiyajua. Basi sifa zote njema ni za Mwenyezi Mungu, na mshukuru, na subiri katika yale uliyo juu yake ya Dini iliyonyooka, na njia iliyonyooka, na kulingania kwa Mwenyezi Mungu. "Hakika Mwisho ni wa wachamungu" ambao wanajiepusha na ushirikina na maasi mengine yote, basi mwisho utakuwa wako dhidi ya kaumu yako kama ulivyokuwa wa Nuhu dhidi ya kaumu yake.