İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · At-Takaathur
Sure 102

At-Takaathur

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 1

أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ 1

{1} Anasema Mwenyezi Mungu Mtukufu akiwakemea waja wake kwa kujishughulisha kwao mbali na kile walichoumbwa kwa ajili yake cha kumuabudu Yeye peke yake bila mshirika, na kumjua Yeye, na kurejea kwake, na kutanguliza mapenzi yake juu ya kila kitu: "Kumekushughulisheni" mbali na hicho kilichotajwa, "kutafuta wingi." Hapa hakutaja kile kilichowashughulisha ili hilo lijumuishe kila kitu ambacho watu wanachokitafuta kiwe kingi wakajifahiri kwacho wenye kujifahiri, kama vile kutafuta wingi wa mali, watoto, wasaidizi, askari, watumishi, heshima na mambo mengineyo ambayo kila mtu anakusudia kwayo kutafuta wingi zaidi ya wenzake, na hawakusudii kwayo uso wa Mwenyezi Mungu.