Yunus
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰ وَأَخِيهِ أَن تَبَوَّءَا لِقَوْمِكُمَا بِمِصْرَ بُيُوتًا وَٱجْعَلُوا۟ بُيُوتَكُمْ قِبْلَةً وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ ۗ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ 87
{87} "Na tulimpelekea wahyi Musa na nduguye" lilipofika jambo gumu kwa kaumu yao kutoka kwa Firauni na kaumu yake, na wakawa na bidii ya kuwatia katika dini yao, "kwamba nyinyi mkae kwa ajili ya watu wenu katika Misri majumbani." Yaani, waamuru wajifanyie nyumba ili wajifiche, "na kuzifanya nyumba zako zielekee uelekeo." Yaani, fanya iwe mahali unaposali kwa vile huwezi kufanya maombi katika makanisa na maduka ya umma. "Na simamisheni Sala," kwani hiyo ni usaidizi katika kila jambo. "Na wabashirie Waumini" ushindi na usaidizi na udhihirisho wa Dini yao. Pamoja na shida kuna urahisi, pamoja na shida kuna urahisi. Wakati dhiki ikawa kali na jambo likawa gumu; Mungu ambariki na kumzidishia.