Yunus
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ ۖ قُلْ فَأْتُوا۟ بِسُورَةٍ مِّثْلِهِۦ وَٱدْعُوا۟ مَنِ ٱسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ 38
{38} “Au ndiyo wanasema;” yaani, wale waliomkadhibisha kwa ukaidi na dhuluma, "ameizua" Muhammad dhidi ya Mwenyezi Mungu na akaitunga yeye. "Sema" uwaambie ukiwalazimisha kufanya kitu fulani, ikiwa watakiweza, basi hayo waliyodai yatawezekana, na kama sivyo, basi kauli yao hiyo ni batili. "Hebu leteni sura moja mfano wake na muwaite muwawezao, isipokuwa Mwenyezi Mungu, ikiwa nyinyi ni wakweli." Ili wawasaidie kuleta sura moja mfano wake. Lakini hili haliwezekani. Na kama lingewezekana, basi wangelidai kuwa wanaweza kufanya hivyo, na wangelileta mfano wake. Lakini pindi kutoweza kwao kulipobainika, ikabainika kuwa kile walichosema ni batili na hakina fungu lolote katika hoja.