Az-Zukhruf
النكت والعيونBu, klasik bir tefsirin Arapça metnidir; Quranic Universal Library’de (QUL, Tarteel’e ait) bulunduğu hâliyle, spa5k/tafsir_api’nin tuttuğu QUL verilerinin açık kopyası üzerinden alınmıştır. QUL hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metinler için bir lisans belirtmez; bu yüzden bunları gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla veya bir yazmayla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir. Metinde bir editörün notu çift parantez içinde yer alıyorsa, olduğu gibi gösterilir. Henüz çeviri yoktur.
Metin kaynağı:Quranic Universal Libraryspa5k/tafsir_apiMIT2026-10-21 tarihinde alındı
أَمْ ءَاتَيْنَـٰهُمْ كِتَـٰبًا مِّن قَبْلِهِۦ فَهُم بِهِۦ مُسْتَمْسِكُونَ 21 بَلْ قَالُوٓا۟ إِنَّا وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا عَلَىٰٓ أُمَّةٍ وَإِنَّا عَلَىٰٓ ءَاثَـٰرِهِم مُّهْتَدُونَ 22 وَكَذَٰلِكَ مَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِى قَرْيَةٍ مِّن نَّذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَآ إِنَّا وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا عَلَىٰٓ أُمَّةٍ وَإِنَّا عَلَىٰٓ ءَاثَـٰرِهِم مُّقْتَدُونَ 23 قَـٰلَ أَوَلَوْ جِئْتُكُم بِأَهْدَىٰ مِمَّا وَجَدتُّمْ عَلَيْهِ ءَابَآءَكُمْ ۖ قَالُوٓا۟ إِنَّا بِمَآ أُرْسِلْتُم بِهِۦ كَـٰفِرُونَ 24 فَٱنتَقَمْنَا مِنْهُمْ ۖ فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلْمُكَذِّبِينَ 25
قَوْلُهُ عَزَّ وجَلَّ: ﴿بَلْ قالُوا إنّا وجَدْنا آباءَنا عَلى أُمَّةٍ﴾ فِيهِ خَمْسَةُ أوْجُهٍ:
أحَدُها: عَلى دِينٍ، قالَهُ قَتادَةُ وعَطِيَّةُ، ومِنهُ قَوْلُ قَيْسِ بْنِ الخَطِيمِ
؎ كُنّا عَلى أُمَّةِ آبائِنا قَدْ يَقْتَدِي الآخِرُ بِالأوَّلِ
الثّانِي: عَلى مِلَّةٍ وهو قَرِيبٌ مِن مَعْنى الأوَّلِ، قالَهُ مُجاهِدٌ وقُطْرُبٌ وفي بَعْضِ المَصاحِفِ ) قالُوا إنّا وجَدْنا آباءَنا عَلى مِلَّةٍ ) الثّالِثُ: عَلى قِبْلَةٍ، حُكِيَ ذَلِكَ عَنِ الفَرّاءِ.
الرّابِعُ: عَلى اسْتِقامَةٍ، قالَهُ الأخْفَشُ، وأنْشَدَ النّابِغَةُ
؎ حَلَفْتُ فَلَمْ أتْرُكْ لِنَفْسِكَ رِيبَةً ∗∗∗ وهَلْ يَأْثَمَنَّ ذُو أُمَّةٍ وهو طائِعُ
الخامِسُ: عَلى طَرِيقَةٍ، قالَهُ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ العَزِيزِ، وكانَ يَقْرَأُ ﴿عَلى أُمَّةٍ﴾ بِكَسْرِ الألِفِ والأُمَّةُ الطَّرِيقَةُ مِن قَوْلِهِمْ أمَمْتُ القَوْمَ.
حَكاهُ الفَرّاءُ.
﴿وَإنّا عَلى آثارِهِمْ مُهْتَدُونَ﴾ قالَ قَتادَةُ: مُتَّبِعُونَ.
وَحَكى مُقاتِلٌ أنَ هَذِهِ الآيَةَ نَزَلَتْ في الوَلِيدِ بْنِ المُغِيرَةِ، وأبِي سُفْيانَ، وأبِي جَهْلٍ، وعُتْبَةَ، وشَيْبَةَ ابْنَيْ رَبِيعَةَ مِن قُرَيْشٍ.