04Sahur ve iftar
Niyet
İmsaktan önce kalpte yapılır; M’ye göre bütün ay için bir kez, H, Ş ve Hb’ye göre her gece. Sesli olarak hiçbir şey söylenmez.
Sahur
Onu imsaka yakın bir vakte kadar geciktirin. Bir yudum su bile yeterlidir — “sahurda bereket vardır.”
Buhârî, Müslim · sahih
İftar
Güneş batınca taze hurmayla ya da kuru hurmayla ya da suyla iftarda acele edin. Oruç açıldıktan sonra şöyle denir:
ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Dhahaba-ẓ-ẓama’u wabtallatil-‘urūqu wa thabatal-ajru in shā’Allāh
Susuzluk gitti, damarlar ıslandı ve Allah dilerse ecir sabit oldu.
Ebû Dâvûd · hasen. Yaygın olarak aktarılan Allāhumma laka ṣumtu zayıftır — sabit olan lafız budur.
Biri size sataşırsa şöyle deyin: innī ṣā’im — ben oruçluyum. Yalan sözü bırakmayan kimsenin aç kalmasına Allah’ın ihtiyacı yoktur.
Buhârî · sahih