Ruka hadi kwenye maudhui
Sura ya 89 · Aya 30 · Ya Makka

Al-Fajr

الفجر

Inafungua maana…

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. Ukurasa wa 593

    وَٱلْفَجْرِ

  2. وَلَيَالٍ عَشْرٍ

  3. وَٱلشَّفْعِ وَٱلْوَتْرِ

  4. وَٱلَّيْلِ إِذَا يَسْرِ

  5. هَلْ فِى ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِى حِجْرٍ

  6. أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ

  7. إِرَمَ ذَاتِ ٱلْعِمَادِ

  8. ٱلَّتِى لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِى ٱلْبِلَـٰدِ

  9. وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُوا۟ ٱلصَّخْرَ بِٱلْوَادِ

  10. وَفِرْعَوْنَ ذِى ٱلْأَوْتَادِ

  11. ٱلَّذِينَ طَغَوْا۟ فِى ٱلْبِلَـٰدِ

  12. فَأَكْثَرُوا۟ فِيهَا ٱلْفَسَادَ

  13. فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ

  14. إِنَّ رَبَّكَ لَبِٱلْمِرْصَادِ

  15. فَأَمَّا ٱلْإِنسَـٰنُ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ رَبُّهُۥ فَأَكْرَمَهُۥ وَنَعَّمَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَكْرَمَنِ

  16. وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَهَـٰنَنِ

  17. كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ ٱلْيَتِيمَ

  18. وَلَا تَحَـٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ

  19. وَتَأْكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا

  20. وَتُحِبُّونَ ٱلْمَالَ حُبًّا جَمًّا

  21. كَلَّآ إِذَا دُكَّتِ ٱلْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا

  22. وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا

  23. وَجِا۟ىٓءَ يَوْمَئِذٍۭ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَـٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكْرَىٰ

  24. Ukurasa wa 594

    يَقُولُ يَـٰلَيْتَنِى قَدَّمْتُ لِحَيَاتِى

  25. فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٌ

  26. وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٌ

  27. يَـٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفْسُ ٱلْمُطْمَئِنَّةُ

  28. ٱرْجِعِىٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً

  29. فَٱدْخُلِى فِى عِبَـٰدِى

  30. وَٱدْخُلِى جَنَّتِى

Maana: Swahili Translation - Rowad Translation Center. Issued by the Islamic Content Service Association in Languages Toleo 1.0.5, 2025-12-17. QuranEnc.com

Kiarabu: maandishi ya Uthmani ya Tanzil, toleo la 1.1. Chanzo: tanzil.net