Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · At-Tawba
Sura ya 9

At-Tawba

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya ya 80

ٱسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِن تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَن يَغْفِرَ ٱللَّهُ لَهُمْ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ۗ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَـٰسِقِينَ 80

{80} "Waombee msamaha au usiwaombee msamaha. Ukiwaombea msamaha mara sabini" kwa njia ya kusisitiza kutowezekana kwa hilo. Na sivyo, basi aya hii haina maana ya kinyume. "Basi Mwenyezi Mungu hatawasamehe;" kama alivyosema katika aya nyingine: “Ni sawa kwao uwaombee msamaha au usiwaombee msamaha, Mwenyezi Mungu hatawasamehe kamwe." Kisha akataja sababu inayozuia Mwenyezi Mungu kuwasamehe, kwa hivyo akasema: "Hilo ni kwa sababu walimkufuru Mwenyezi Mungu na Mtume wake." Na kafiri hanufaiki na kuomba msamaha au kufanya matendo maadamu yeye ni kafiri. "Na Mwenyezi Mungu hawaongoi kaumu wavukao mipaka;" yaani, wale ambao kuvuka mipaka kumekuwa ndiyo sifa yao, wala hawachagui sifa nyingine badala yake, wala hawatafuti chochote badala yake. Hakika iliyo wazi huwajia, nao wanaikataa, kwa hivyo Mwenyezi Mungu Mtukufu akawaadhibu kwa kutowawezesha kuifikia baada ya hayo.