Al-Infitaar
Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.
Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَـٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ 6 ٱلَّذِى خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ 7 فِىٓ أَىِّ صُورَةٍ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ 8
{6 - 8} Mwenyezi Mungu Mtukufu anasema, akimkemea mtu ambaye amezembe katika haki zake na akathubutu kumuasi: "Ewe mwanaadamu! Nini kilichokughuri ukamwacha Mola wako Mlezi Mtukufu?" Je, ni kwa sababu umeghafilika mbali na kutekeleza haki zake? Au unaidharau adhabu yake? Au ni kutoamini kwako malipo yake? Je, si Yeye "Aliyekuumba, akakuweka sawa" kwa namna bora zaidi na "akakunyoosha" na akakuweka katika muundo ulionyooka na ulio sawa katika umbo bora na sura nzuri zaidi? Je, inakufailia kukufuru neema za aliyekuneemesha au kukufuru wema wa aliyekufanyia wema? Haya si chochote ila ujinga wako, dhuluma yako, ukaidi wako na udanganyifu wako. Basi msifu Mwenyezi Mungu kwa kuwa hakuifanya sura yako kuwa sura ya mbwa au punda au wanyama wanaofanana na hao, na ndio maana Mwenyezi Mungu Mtukufu akasema: "Katika sura yoyote aliyo ipenda akakujenga."