Al-A'raaf
Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.
Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22
قَالَ يَـٰقَوْمِ لَيْسَ بِى ضَلَـٰلَةٌ وَلَـٰكِنِّى رَسُولٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ 61 أُبَلِّغُكُمْ رِسَـٰلَـٰتِ رَبِّى وَأَنصَحُ لَكُمْ وَأَعْلَمُ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ 62
{61 - 62} Nuh akawajibu kwa wema na akawaonea huruma ili wapate kunyenyekea kwake, na akasema, "Enyi watu wangu! Yaani mimi sijapotea katika jambo lolote katika nyanja zote, bali mimi ni mwongozo, bali uwongofu wake, rehema na amani ziwe juu yake, ni kama uwongofu wa ndugu zake, Mwenye nguvu miongoni mwa Mitume. Aina ya uwongofu wa juu kabisa, uliokamilika na uliokamilika, nao ni uwongofu wa ujumbe uliokamilika na uliokamilika. Na ndiyo maana akasema, "Lakini mimi ni Mtume kutoka kwa Mola Mlezi wa walimwengu wote." Yaani, Mola wangu, Mola wenu Mlezi, na Mola wa viumbe vyote, ambaye ameviinua viumbe vyote kwa aina mbalimbali za elimu, na malezi yake makubwa zaidi ni kuwatuma kwa waja wake Mitume wenye kuwaamrisha kutenda mema, maadili mema, na wema, na Imani, na kuwakataza kinyume chake. Na ndiyo maana akasema, "Nawafikishia Aya za Mola wangu Mlezi na nawanasihi." Yaani, kazi yangu ni kuwafikishia ufafanuzi wa tauhidi yake na maamrisho yake na makatazo yake kwa namna ya kukunasihi na kukuhurumia. "Na ninayajua kwa Mwenyezi Mungu msiyoyajua." Ni wajibu kwamba mnitii mimi na mtiini amri yangu ikiwa mnajua.