Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-A'raaf
Sura ya 7

Al-A'raaf

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya ya 136

فَٱنتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَـٰهُمْ فِى ٱلْيَمِّ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا وَكَانُوا۟ عَنْهَا غَـٰفِلِينَ 136

{136} “Basi tukawapatiliza;” yaani, wakati uliowekwa wa kuangamizwa kwao ulipofika, Mwenyezi Mungu alimuamuru Musa akwende na Wana wa Israili usiku, na akamjulisha kuwa Firauni atamfuata pamoja na majeshi wake. "Kwa hivyo Firauni akawatuma mijini wakusanyaji," ili wawakusanye watu ili kuwafuata Wana wa Israili, na wakawaambia: "Hakika hawa ni kikundi kidogo. Nao wametuudhi. Nasi hakika ni wengi, wenye kuchukua hadhari. Basi tukawatoa katika mabustani na chemchemi. Na mahazina, na vyeo vya heshima. Kadhalika; na tukawarithisha hayo Wana wa Israili. Basi wakawafuata lilipochomoza jua. Na ilipoonana mikusanyiko mawili hiyo, wenza wa Musa wakasema: Hakika sisi bila ya shaka tumefikiwa! (Musa) akasema: Hasha! Hakika yu pamoja nami Mola wangu Mlezi. Yeye ataniongoa! Basi tukamfunulia wahyi Musa kwamba: Ipige bahari kwa fimbo yako. Basi ikatengana, na kila sehemu ikawa kama mlima mkubwa. Na tukawajongeza hapo wale wengine. Na tukamuokoa Musa na wale waliokuwa pamoja naye wote. Kisha tukawazamisha hao wengine." Na akasema hapa: "Tukawazamisha katika bahari kwa sababu walizikadhibisha Ishara zetu, na wakawa wanazighafiliki." Yaani, kwa sababu ya kukadhibisha kwao ishara za Mwenyezi Mungu, na kuyapa mgongo yale zilizoyaashiria ya haki.