Al-Qalam
Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.
Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22
فَلَا تُطِعِ ٱلْمُكَذِّبِينَ 8
{8} Mwenyezi Mungu Mtukufu anamwambia Mtume wake Muhammad - rehema na amani za Mwenyezi Mungu zimshukie: - "Basi usiwatii wanaokadhibisha." Wale waliokukadhibisha na wakaipinga haki; kwani hawastahili kutiiwa; kwa sababu hawaamrishi isipokuwa yale yanayoafikiana na matamanio yao tu, nao hawataki isipokuwa batili. Kwa hivyo, mwenye kuwatii, anaendea mambo yenye yatakayomdhuru. Na hili ni la jumla katika kila mwenye kukadhibisha, na katika kila utiifu unaotokana na kukadhibisha, hata kama muktadha huu uko katika jambo maalumu, ambalo ni kwamba washirikina walimuuliza Nabii – rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake - anyamaze na aache kuikashifu miungu yao na dini yao.