Al-An'aam
Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.
Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22
وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا لَعِبٌ وَلَهْوٌ ۖ وَلَلدَّارُ ٱلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ يَتَّقُونَ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ 32
{32} Huu ndio uhakika wa dunia na uhakika wa akhera. Ama uhakika wa dunia, hiyo ni mchezo na pumbao. Ni mchezo katika miili, na pumbao katika nyoyo. Mioyo inauchezea, nafsi inaupenda sana, wasiwasi zimeshikamana nao, na kujishughulisha nao ni kama mchezo wa mtoto. Na ama akhera; hiyo ni "bora zaidi kwa wanaomcha Mwenyezi Mungu, ni bora hiyo yenyewe na katika sifa zake, na kubaki kwake, na kudumu kwake. Na ndani yake kuna yale yanayotamaniwa na nafsi na macho yanayafurahia; katika neema za nyoyo na roho, na wingi wa furaha, lakini si kwa kila mtu, bali ni kwa wachamungu, wanaotekeleza amri za Mwenyezi Mungu, na wanaacha makatazo yake na makemeo Yake. "Basi je! Hamtumii akili?" Yaani; je, hamna akili ambayo kwayo mnaweza kutambua ni gani kati ya hizi nyumba mbili ndiyo inayostahiki zaidi kupendelewa?