Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Hashr
Sura ya 59

Al-Hashr

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya ya 5

مَا قَطَعْتُم مِّن لِّينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَآئِمَةً عَلَىٰٓ أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ ٱللَّهِ وَلِيُخْزِىَ ٱلْفَـٰسِقِينَ 5

Na wakati Banu Nadhir walipomlaumu Mtume wa Mwenyezi Mungu – rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake - na Waislamu kuhusiana na kukata kwao mitende na miti, na wakadai kwamba hilo ni kufanya uharibifu na wakatumia hilo kuwakashifu Waislamu, Mwenyezi Mungu Mtukufu akajulisha kwamba kukata mitende hiyo ikiwa waliikata au kuiwacha imesimama ikiwa waliiacha, ni kwa idhini yake na amri yake, “ili awahizi wavukao mipaka,” ambapo aliwawezesha kukata mitende yao na kuichoma; ili hilo liwe ni adhabu kwao na fedheha duniani na udhalilifu utakaoonyesha kutoweza kwao kitu kabisa, kwa kuwa hawakuweza kuokoa mitende yao ambayo ni chanzo cha chakula chao kikuu. Basi hivyo ndivyo ilivyokuwa hali ya Banu Nadhir na jinsi Mwenyezi Mungu [Mtukufu] alivyowaadhibu duniani.